Signature des accords de coopération entre la ville d’Obninsk et la ville de Montpellier, et la région de Kalouga et de la Métropole de Montpellier-Méditerranée

 L’Europe ne peut être forte sans la Russie » Ces mots furent prononcés le 5 octobre par Philippe Saurel, maire de Montpellier, lors de la signature des accords de coopération entre la ville d’Obninsk et la ville de Montpellier, et entre la région de Kalouga et de la Métropole de Montpellier-Méditerranée.

« Ce pacte d’amitié prend un sens historique fort pour les relations entre la Russie et la France. Une très importante délégation dont le gouverneur de la région de Kalouga, Anatoliy Artamonov, s’était déplacée pour l’occasion. L’amitié entre ces deux villes dure depuis plus de vingt ans. Guenady Skliar, membre de la délégation russe et député au Parlement Russe, a souligné dans son intervention que la ville de Montpellier, portée par un élan vers le futur, se développe à un rythme rapide.  les Russes y voient de quoi s’inspirer de leurs amis français : l’architecture contemporaine, les moyens de transports et leur fluidité en matière de passagers aux heures de pointe. Pendant toutes ces années, dans la région de Kalouga, les idées économiques de nos partenaires français ont été mises en œuvre et ont donné leurs fruits.

Déjà dans les années 90, le projet avait été envisagé par Georges Frêche, le maire de l’époque, avec le soutien actif de Nicole Nourigat et de Valentina Maliarova respectivement présidentes des association «Amitiés russes» à Montpellier et «les amis de la France» à Kalouga. En mai de l’an dernier, l’association «Amitiés russes» a organisé l’action «Bataillon éternel». Très touché par les russes de France à l’occasion des commémorations et avec le soutien du Consul général de Russie Serguei Molchanov, le maire de la ville Philippe Saurel s’est ensuite rendu en Russie à Kalouga accompagné par le président de l’association «Amitiés russes» Jean Sayad. C’est lors de cette visite que les accords qui se sont signés aujourd’hui ont été négociés.



Le budget de la région de Kalouga a été multiplié par quatre. Les bénéfices ont été utilisés pour la construction des routes, l’enseignement et la médecine. Aujourd’hui, dans cette région, se sont implantées d’importantes usines des filiales comme Peugeot, Renault, une fabrique de l’Oréal ainsi que les cimenteries Lafarge. Obninsk est une ville stratégiquement bien placée pour la Russie en tant que centre scientifique, pour la physique nucléaire et la médecine.

C’est pourquoi M. Philippe Saurel, maire de la ville de Montpellier, peut envisager un grand avenir dans l’interdépendance entre les deux régions et les deux villes jumelées.

En ce jour, M. Anatoly Artamonov, Gouverneur de région de Kalouga et le maire de la ville d’Obninsk, M. Vladislav Chapcha sont devenus citoyens d’honneur de la ville de Montpellier. A son tour, M. Philippe Saurel, Maire de Montpellier a reçu la médaille de citoyen d’honneur de la région de Kalouga.

Le premier jour de la visite de la délégation russe s’est terminée sur le pont Gagarine, où une statue en l’honneur du premier cosmonaute a été dévoilée. Cette sculpture a pu être créée grâce aux donations d’entreprises russes.  A compter de ce jour, la silhouette de notre compatriote s’envole au-dessus de l’autoroute, bras ouverts, regardant le ciel, tourné du côté de la Russie, comme l’a remarqué M. le Maire de Montpellier. Dans la liste des monuments dédiés à Youri Gagarine, c’est le cinquième fait en l’honneur du légendaire cosmonaute, connu du monde entier, et le premier en Europe.

A l’inauguration de la statue, a été lue une lettre adressée au Maire de Montpellier, Philippe Saurel, écrite par la première femme cosmonaute au monde, Valentine Terechkova, députée de la Douma de la Fédération de Russie , lettre de remerciements de la part de tous les cosmonautes russes.

M. Georges Klimov, qui était l’interprète du cosmonaute, a été invité, comme à chaque manifestation officielle liée à Youri Gagarine.

Le deuxième jour de la visite de la délégation russe a été consacré aux rencontres d’affaires et de négociations, à la visite du Lycée Joffre, de l’Université Paul Valéry, la prise de contact avec le système Smartcity. Le soir, les représentants des entrepreneurs du Languedoc- Roussillon ont assisté à une conférence menée par le Gouverneur de région, Anatoly Artamonov, au cours de laquelle ont été examinés des projets communs dans les domaines de l’enseignement, du tourisme, de la médecine et des sciences , avec pour résultat la signature d’un mémorandum de partenariat scientifique dans le domaine de la santé entre l’Université de Montpellier et l’Agence pour le développement et l’innovation de la région de Kalouga.

Dans un futur proche, en collaboration avec les entreprises ChainOrchestra et Chainhero, les habitants de Kalouga pourront créer une exposition virtuelle sur les projets de biopharmacie sur la base de la technologie de chaîne opératoire ( ?) et avec l’entreprise française Cilcare , mener la mise au point de médicaments pour les patients ayant des problèmes d’ouïe.

« La diplomatie populaire », cette expression a souvent retenti ces jours-ci comme une alternative à la diplomatie officielle. Ce qui a encore une fois été démontré l’amitié franco-russe entre les villes jumelées de Montpellier et Obninsk.

Le 7 octobre 2017, dernier jour de visite, des plaques commémoratives ont été inaugurées dans l’allée des villes jumelées de la Maison Internationale Nelson Mandela. Ces plaques présentent les armoiries de la ville d’Obinsk et de la région de Kalouga. Le drapeau russe a été solennellement levé.

 

La délégation russe a quitté Montpellier d’excellente humeur. Il semble tout à fait réaliste de penser que très vite un vol direct entre Kalouga et Montpellier verra le jour.

 

«Не может  Европа быть сильной без России» - эти слова  прозвучали  5 октября из уст мэра города Монпелье Филлипа Сорель на подписании соглашения о сотрудничестве   между  Калужской областью и  Mетрополем  Монпелье-Средиземноморье, а также городами Обнинск  и Монпелье. Подписание акта дружбы  стало важным историческим событием отношений России и Франции и стало возможным в ходе визита русской делегации, которую возглавил Губернатор Калужской области Анатолий Артамонов.  Дружба между городами длится более 20 лет.

 

Идея зародилась в начале 90-х годов, при мэре города Монпелье Жорже Фреш,   Президенте русской ассоциации в Монпелье Николь Нурига,  Президенте  ассоциации французских друзей в Калуге, Валентине Маляровой. Вспомнили об этой идеи в мае прошлого года, после того, как прошла акция «Бессмертный полк» в Монпелье. Мэр города Филипп Сорель был тронут единством русских во Франции и при поддержке генерального Консула  России  в Марселе Сергея Молчанова и участии Президента Ассоциации русских друзей в Монпелье Жане Саяд,  посетил с визитом Россию и город Калугу, во время этой поездки и было принято решение  подписать эти акт дружбы.



Член  делегации от России, депутат Российского  Парламента ,Геннадий Скляр в своем выступлении подчеркнул, что город Монпелье увлечен идеей будущего, он развивается быстрыми темпами. И россиянам есть чему поучиться у французских друзей: современная архитектура города, удобные транспортные развязки, отсутствие скопления людей на остановках в часы пик. За годы дружбы в Калужской области были внедрены экономические идеи французских партнеров  и они принесли свои зрелые плоды.

Бюджет Калужской области увеличился в 4 раза. Эти доходы расходуются на строительство дорог, образование и медицину. Сегодня в Калужской области открыты крупные представительства заводов «Peugeot» и «Renault », фабрики «LOreal», цементного завода «Lafarge».  Обнинск - стратегически важный город для  России как научный центр, центр ядерной физики и медицины. Поэтому Филипп Сорель - Мэр города Монпелье видит большую перспективу во взаимоотношениях двух регионов и двух городов-побратимов.



В этот же день, почетными гражданина города Монпелье стали Губернатор Калужской области Анатолий Артамонов и Мэр города Обнинск Владислав Шапша.В свою очередь медаль почетного гражданина Калужской области  была вручена  и Мэру города Монпелье Филиппу Сорель.



Первый день визита российской делегации закончился на мосту Гагарина, где был открыт монумент первого космонавта Юрия Гагарина. Эта скульптура создана на пожертвования частных российских компаний и начиная с сегодняшнего дня  фигура нашего соотечественника парит над автострадой региона с распростертыми объятиями, устремленными в небо. И как заметил Мэр города Монпелье,  - взор обращен в сторону России.Это пятый по счету памятник легендарному космонавту в мире, но первый в Европе.  На открытии монумента было зачитано письмо-обращение к мэру города Монпелье  Филиппу Сорель от первой в мире женщины космонавта и депутата Государственной думы Российской Федерации Валентины Терешковой со словам благодарности от летчиков-космонавтов России.

 

В качестве гостя на все торжественные мероприятия был приглашен и Жорж Климов, переводчик Юрия Гагарина.

 

Второй день визита российская делегация   посвятила деловым встречам и переговорам.

Посетили лицей Joffre , университет Paul Valery. Познакомились с системой Смарт Сити. Вечером представители бизнеса Лангедок-Руссельон собрались на конференции Губернатора Калужской области Анатолия Артамонова, где обсуждались

совместные  проекты в области образования, туризма, медицины и науки. И как результат подписан меморандум о научном партнерстве в области здравоохранения между  Университетом Монпелье и Агентством инновационного развития Калужской области.  В скором времени совместно с компаниями ChainOrchestra и ChainHero калужане будут создавать виртуальную выставку биофарм-проектов на основе блокчейн-технологии, а с французской компанией  CILcare вести разработку препарата для людей с проблемами слуха.

 

«Народная дипломатия» - это выражение часто звучало в эти дни как альтернатива официальной дипломатии. Что и еще раз доказала российск-французская дружба городов побратимов Монпелье и Обнинск. 7 октября, в последний день визита,  на алее городов-побратимов интернационального дома  Нельсон Мандела были открыты мемориальные доски с гербом города Обнинск и области Калуга. Был торжественно поднят российский флаг.

 

Делегация покинула Монпелье с хорошим настроением, Вполне реально, что в скором времени появится прямой рейс сообщением Калуга-Монпелье.